In the event of agent disloyalty, which option is NOT available to the principal?

In the context of agent disloyalty, the principal has several legal recourses to address the situation. The ability to terminate the existing agreement allows the principal to end the agency relationship because the agent has breached their duty of loyalty. Seeking damages through the court is also a valid option, as the principal may want to recover losses caused by the agent's disloyal actions.

Collecting profits from the agent is another possible course of action, as it allows the principal to claim any profits that the agent may have gained through their disloyalty, especially if it involved competing against the principal or taking business away unlawfully.

Requesting a refund on fees paid, however, is typically not a valid remedy in cases of agent disloyalty. Fees paid cover the services rendered under the agreement, and merely being disloyal does not necessarily mean that the services provided were worthless. Therefore, the principal may not have a straightforward claim to get these fees back simply due to the disloyalty of the agent. This is why this option is not available to the principal in such scenarios.